Manutención infantil en Virginia

En Virginia, ambos padres tienen la obligación legal de mantener a su hijo. Esto es así sin importar con quién viva el menor, si los padres alguna vez estuvieron casados o no e incluso si uno de los padres tiene poco o ningún ingreso. 

Al padre con quien el menor pasa la mayor parte del tiempo se le llama “padre con custodia”. Al padre con quien el menor pasa menos tiempo se le llama “padre sin custodia” o “pagador”. El padre sin custodia paga manutención al padre con custodia, incluso si el padre con custodia gana más dinero. Las pautas de manutención infantil de Virginia buscan asegurar que ambos padres contribuyan a cubrir las necesidades del hijo. 

La manutención infantil le pertenece al menor. Usted no puede renunciar por completo a la manutención. 

¿Cómo se calcula el monto? 

Virginia usa una fórmula para calcular la manutención. La fórmula tiene en cuenta los ingresos de ambos padres, el número de hijos, cuánto tiempo pasa el hijo con cada padre y costos como cuidado infantil, seguro médico y gastos médicos. 

A veces, un juez puede establecer un monto diferente al que sugiere la fórmula. A esto se le llama “desviarse” de las pautas. No sucede con frecuencia. 

Antes de ir a la corte o comunicarse con la agencia estatal de manutención infantil, usted puede calcular su monto estimado usando una calculadora gratuita en línea. 

Más información: Cómo se calcula la manutención infantil en Virginia 

¿Cómo puedo obtener una orden de manutención? 

Hay dos formas de establecer la manutención infantil en Virginia: 

1. Puede hacerlo por medio de la División de Cumplimiento de Manutención Infantil (Division of Child Support Enforcement, en inglés, o DCSE). Esta es una agencia estatal. 
2. O puede presentar el caso directamente ante la Corte de Menores y Relaciones Domésticas (Juvenile and Domestic Relations Court, en inglés), conocida como Corte JDR. 

No necesita un abogado para ninguna de las dos opciones. No hay un costo de presentación. 

Más información: Cómo solicitar manutención infantil en Virginia 

Soy el pagador: ¿qué pasa si mi situación cambia? 

Las órdenes de manutención infantil se pueden cambiar, pero solo cuando ha ocurrido algo importante. Algunos ejemplos incluyen perder su trabajo, quedar discapacitado o un cambio importante en los ingresos de cualquiera de los padres. 

Si su situación cambia, presente una moción para modificar (Motion to Amend, en inglés) de inmediato. No espere. Si deja de pagar sin una orden nueva de la corte, el monto anterior se seguirá acumulando. A la manutención sin pagar se le llama “atrasos”. Una vez que los atrasos se acumulan, no se pueden reducir ni eliminar, ni siquiera en bancarrota. 

Si está teniendo dificultades para realizar los pagos, hay ayuda disponible. La DCSE ofrece apoyo para la participación familiar, a fin de ayudar a los pagadores en cuestiones como la capacitación laboral, el restablecimiento de licencias y la revisión de sus obligaciones.  

Más información: Cómo cambiar su orden de manutención infantil en Virginia 

¿Qué pasa si el pagador deja de pagar? 

Si el pagador no está pagando, el padre con custodia tiene opciones. Es posible pedirle a la corte o a la DCSE que haga cumplir la orden. Pueden usar herramientas como:  

• Tomar dinero de su sueldo
• Retener reembolsos de impuestos
• Poner un gravamen sobre una propiedad
• Suspender una licencia de conducir u otras licencias 

Si usted es la persona que ha dejado de pagar, actúe rápido. Comuníquese con la DCSE o con el otro padre y póngase al día lo más rápido posible.  

Si sus ingresos bajan, avísele de inmediato a la corte o a la DCSE, según quién le haya dado la orden. De esta manera, no acumulará atrasos basados en un monto que se fijó cuando usted tenía un ingreso mayor. 

Más información: Qué pasa cuando no se paga la manutención infantil 

¿Puedo apelar una orden de manutención? 

Sí, pero el plazo es corto.  

• Si la orden vino de la Corte JDR, debe presentar su apelación dentro de los 10 días posteriores a la fecha de la orden. Preséntela en la oficina de la secretaría de la corte que emitió la orden.
• Si recibe una orden administrativa de manutención, debe solicitar una apelación por escrito, por correo postal o correo electrónico, dentro de los 10 días. Si el oficial de audiencia decide en su contra, tendrá 10 días para apelar esa decisión ante la Corte JDR. 

Cuando apela una orden de la corte, usted tendrá una audiencia completamente nueva. El resultado puede cambiar en cualquier dirección. El monto podría quedar igual, bajar o subir. 

Más información: Cómo apelar una orden de manutención infantil en Virginia 

Algunas reglas que suelen resultar sorprendentes 

La manutención infantil y las visitas son dos asuntos legales separados. Usted no puede dejar de pagar la manutención por el hecho de que le nieguen las visitas. Tampoco puede impedir las visitas por el hecho de que no se ha pagado la manutención. Las cortes tratan estos asuntos completamente por separado. 

Por lo general, la manutención infantil dura hasta que su hijo cumple 18 años. Si su hijo todavía cursa la escuela secundaria y vive con el padre que tiene la custodia, la manutención continúa hasta los 19 años. Si su hijo tiene algún tipo de discapacidad permanente, la obligación de pagar manutención infantil puede prolongarse después de los 18 años o después de graduarse de la escuela secundaria. 

¿Le preocupa su seguridad? 

Si tiene miedo de solicitar manutención por causa del otro padre, dígaselo al Departamento de Servicios Sociales o a la DCSE antes de presentar la solicitud. Pueden tomar medidas para protegerle a usted y a su hijo durante el proceso. En la petición de manutención infantil de la corte, hay una casilla que puede marcar para indicar esto. El personal de la DCSE debe preguntarle si tiene preocupaciones de seguridad cuando usted presenta la solicitud. 

¿Dónde puedo obtener ayuda legal gratuita? 

• Encuentre su oficina local de ayuda legal. Visite virginialawhelp.org/es/obtenga-ayuda-legal o llame al 866-534-5243.
• Más información: preguntas frecuentes sobre la manutención infantil en el sitio web de la DCSE.