Discriminación en la vivienda: ¿qué protecciones tengo?

Algunos tipos de trato injusto por parte de los arrendadores son ilegales. Esto se llama discriminación en la vivienda.

Puede ser difícil defender un caso de discriminación en la corte y el resultado no siempre es seguro. Si cree que su arrendador lo está tratando injustamente por quién es, hable con un abogado sobre su situación.

¿Qué es la discriminación en la vivienda?

La discriminación en la vivienda ocurre cuando un arrendador le trata injustamente por quién es. Su arrendador no debe tratarle diferente por su:

• Raza
• Color
• Religión
• Origen nacional
• Sexo
• Edad
• El origen del dinero con el que paga la renta, llamado origen de fondos
• Condición de tener hijos, llamado estado familiar
• Orientación sexual
• Identidad de género
• Discapacidad
• Condición militar

¿Cómo se ve la discriminación ilegal?

La discriminación ilegal puede tomar muchas formas. Por ejemplo:

• El arrendador no renueva su contrato de arrendamiento porque usted tuvo un bebé.
• Un arrendador se niega a aceptar pagos de renta del gobierno o de una organización benéfica.
• Un arrendador se niega a permitirle tener un animal de terapia que necesita.

¿Hay excepciones?

Sí. Un arrendador pequeño con cuatro o menos unidades arrendadas puede decidir legalmente no aceptar pagos de renta de ciertas fuentes, como un vale de la Sección 8 o una organización benéfica. Esto se llama excepción para arrendadores pequeños.

¿Qué debo hacer si creo que sufrí discriminación?

Empiece por reunir cualquier prueba que tenga:

• Cartas o correos electrónicos de su arrendador.
• Mensajes de texto con su arrendador.
• Reportes que presentó ante oficinas del gobierno sobre su casa o su arrendador.
• Nombres de personas que vieron o escucharon lo que ocurrió y que están dispuestas a hablar.

Luego repórtelo:

• La Oficina de Vivienda Justa de Virginia investiga la discriminación en la vivienda.
• HOME of Virginia hace cumplir las leyes de vivienda justa.

Puede reportar su caso ante la Oficina de Vivienda Justa y ante HOME.

Importante: su arrendador no puede castigarle por reportar algo que usted considera discriminación, aunque después resulte que se equivocó. Lea más sobre actos de venganza.

¿Dónde puedo obtener ayuda?

• Presente un reclamo por discriminación ante la Oficina de Vivienda Justa de Virginia y HOME of Virginia.
• La ayuda legal podría ayudarle en casos de discriminación o represalias. Para encontrar una oficina cerca de usted, visite virginialawhelp.org/es/obtenga-ayuda-legal o llame al 866-LEGLAID (866-534-5243).
• Haga una consulta gratuita a un abogado en línea: virginia.freelegalanswers.org.
• Si no califica para recibir ayuda legal, puede obtener una consulta a bajo coste a través del Servicio de Referencia de Abogados de Virginia. Visite vsb.org/Site/VLRS/Public/Referral-1.aspx o llame al 800-552-7977.